Ahora hemos establecido tres aspectos del judo, la
capacitación para la defensa contra los ataques, el cultivo de la mente y el
cuerpo, y utilizar las
energías. También
hemos afirmado que el más alto objetivo del judo es la auto perfección
para la
mejora de la sociedad. Por razones de conveniencia, hemos de colocar la
base de
la capacitación para la defensa contra los ataques en la parte inferior y
llamarlo el nivel inferior del judo. A la formación y cultivo del
cuerpo,
que son productos derivados de la formación de defensa contra el ataque,
le
llamaremos el nivel medio del judo. El estudio de la forma de poner la
energía al servicio de la sociedad viene en último lugar, así que le
llamaremos nivel superior del
judo.
Cuando dividimos el judo en estos tres niveles,
podemos ver que no hay que limitarse a la formación de los combates en el dojo,
e incluso si entrenas tu cuerpo y cultivas tu mente, si no vas a un nivel superior no se puede realmente
beneficiar a la sociedad. No importa que seas una gran persona, que tengas una
inteligencia superior, o un cuerpo muy fuerte, si mueres sin lograr nada eres como
dice el proverbio: "tesoro no utilizado es un tesoro desperdiciado".
Se puede decir que usted se ha perfeccionado, pero no se puede decir que usted
ha contribuido a la sociedad. Insto a todos los practicantes a reconocer
que el judo se compone de estos tres niveles y se sometan a su formación sin
discriminar en importancia un aspecto
sobre otro.
NIVEL INFERIOR DE JUDO
En el nivel inferior de judo el objetivo de la
capacitación es el de aprender a defenderse contra el ataque. En este nivel la
mayor parte de la formación sólo utiliza las manos desnudas, pero a veces las
armas son utilizadas para los kata. Sin embargo, recientemente he llegado a
creer que en la formación de judo a los niños pequeños con espadas flexibles de
goma o de tela en lugar de espadas de bambú para ser utilizadas desde el
principio para enseñar los kata con las que aprendan a golpear o empujar y a
defenderse de estos ataques. Es decir, me gustaría incorporar algunos de los
kata que antes se enseñaban en kendo en el entrenamiento del judo de alguna
forma.
Por derecho, lanzas, naginata y otras armas que se
utilizan con el propósito de defenderse contra los ataques deben incluirse en
el judo. La mayoría sin embargo utiliza espadas y palos como armas, y el kendo es uno de los
elementos esenciales del judo, por lo que deben incluirse en el judo de alguna
forma. Es necesario no sólo como kata, sino también en competición.
En el futuro creo que al judo se le incorporarán
algunas de las katas de kendo durante el entreno ordinario, pero creo que el
kendo actual, tal y como está ahora, es poco satisfactorio. Las espadas ya no
se consideran tan útiles como una vez fueron. En comparación con lo que se
aprende en el judo, no hay situaciones en las que tener una espada sea una ventaja,
salvo cuando usted saca la espada y adopta una postura defensiva. Sin
conocimientos de judo, incluso los que utilizan espadas no podrán ejercer sus habilidades con
gran habilidad y confianza. Por el contrario los practicantes de kendo
reconocen gradualmente la necesidad de aprender judo a la vez. Por lo tanto,
creo que el actual judo y kendo deben integrarse.
Por supuesto, también puede haber una considerable
oposición a esta idea, por lo que puede ser difícil hacerlo de inmediato. Sin
embargo, la tendencia general es, sin duda, el ir en esa dirección. Pero como el
tiempo pasa inevitablemente habrá que hacer una distinción entre los que
atribuimos importancia a las espadas y los que minimizan su importancia.
En el futuro, aquellos que practican artes de
combate tales como el boxeo, tendrán que poner mucho esfuerzo como los
practicantes de judo. Creo que también sería de valor para el sumo y el savate
hacer algunos estudios de judo. Pero naturalmente, el método difiere
dependiendo de si esto se practica sólo con el fin de combatir o de educación
física. Cuando esto se practica para la educación física, ya se encuentra en el
nivel medio.
NIVEL MEDIO DE JUDO
En cuanto a lo que se puede hacer en el nivel
medio, además de la educación física, las oportunidades de los distintos tipos
de entrenamiento se deben utilizar para cultivar la mente. Esto implica ver
cómo otras personas entrenan y mediante la observación de diferentes técnicas
encontrar las formas para utilizarlas, entrenar la mente, el cuerpo, el control
de las emociones, y el desarrollo del coraje. En pocas palabras, esto significa
ser capaz de controlar su cuerpo y su mente a voluntad.
Para llevar a cabo este entrenamiento del cuerpo y
el cultivo de la mente, hay otras cosas que pueden ser llamadas los subproductos
de la práctica. Estos incluyen la sensación de alegría que puede obtenerse de
la práctica, la lucha y la competición, y el placer que proviene del dominio de
una habilidad. Si avanza aún más, usted tendrá la oportunidad de observar un
hábil kata y adquirirá sentimientos estéticos. Creo que estos también deben
formar parte de nivel medio del judo.
NIVEL SUPERIOR DE JUDO
Llegar
al nivel superior del judo significa hacer
el uso más eficaz de la energía mental y física que ha adquirido en los
niveles inferior y medio y contribuir a la sociedad. Por lo tanto, el
nivel superior de
judo tiene una aplicación más amplia y requiere la mayor creatividad.
También
en las actividades diarias, o si algo no cumple con los objetivos del
judo
puede ser fácilmente determinado en cada situación, considerando si se
ha hecho
o no el uso más efectivo de su energía mental y física. Todo lo que
hacen los
seres humanos puede ser evaluado sobre la base de estas normas.
Ser físicamente débil no es
necesariamente una condición innata. En muchos casos, éste es el resultado de
hacer algo que no está de acuerdo con estas normas en un momento determinado.
Debemos recordar que el fallar en tener un fuerte sentido de la oportunidad, y
por lo tanto ser incapaz de aceptar a la gente es el resultado de dejar de lado
y no llevar a cabo la obligación del entreno mental en el momento adecuado en
el pasado. En muchos casos los éxitos y fracasos personales están determinados
por no haber realizado los esfuerzos necesarios en el momento oportuno.
Mientras las personas crean que han utilizado eficazmente
su energía mental y física, los seres humanos nunca perderán la esperanza, ni
sufrirán excesiva ansiedad. Esto se debe
a que, después de haber utilizado su energía de manera más eficaz, no tienen espacio
para gastar en cualquier otra forma. Los sentimientos de pesar y preocupación
se producen cuando no han hecho lo que debían hacer, o cuando tu mente no
alcanza a hacer lo que debe. En el futuro me gustaría aplicar los principios
del judo a todas las formas del comportamiento humano y llevar a cabo
investigaciones sobre este tema. También quisiera instar a la gente a la
práctica del judo para ayudar a superar la fatiga mental que se deriva del
pesar y la ansiedad.
Jigoro Kano (1860-1938)
